トピックス

2021/01/04
寶塚歌劇 花組Umeda Arts Theater公演『NICE WORK IF YOU CAN GET IT』 決定舉行現場直播!

開催情報

寶塚歌劇 花組Umeda Arts Theater公演『NICE WORK IF YOU CAN GET IT』現場直播

2021年2月6日(六)15:30 開演(台灣時間)
Date: Saturday, February 6, 2021 from 15:30 in Taiwan Time

地點:台灣的戲院
Venue: Movie theaters in Taiwan 

*『NICE WORK IF YOU CAN GET IT』以中文字幕呈現

※注意事項 Attention

• 活動現場嚴禁攝影,拍照,錄音。如經查獲,將刪除拍攝內容並請您離場,謝謝您的合作。

It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater. Thank you for your cooperation.

• 因本活動為現場直播,音質和畫質會因網絡状況等因素,而受到一定程度的干擾,敬請見諒。

Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.

• 當演出時間大幅超過預期,直播會有可能在中途結束,敬請見諒。

Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.

■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/

■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/

Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts

Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts

About the Live Broadcast

Based on a request from the Government Task Force following the spread of the new coronavirus infection, we may consider and discuss the holding of the Live Broadcast depending on the situation. Thank you for your understanding.

有關現場直播活動

根據政府針對新冠狀病毒感染蔓延的要求,我們可能會根據情況考慮或討論現場直播的舉行狀況。我們由衷感謝您的理解

会場リスト

VIESHOW CINEMAS Mobile App

Area Cinema Ticketing Information

Ticket on sale

(Local Time)

Taiwan Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi Ticket Window
VIESHOW Official Website
VIESHOW CINEMAS Mobile App
Jan 14 12:00 (Thu)

概要

※【Do you know Takarazuka Revue?】>> Click Here

※【什麼是寶塚歌舞劇?>> Click Here

  

  On Saturday, February 6, 2021, Takarazuka Revue Flower Troupe Umeda Arts Theater (Osaka) Performance Broadway Musical “NICE WORK IF YOU CAN GET IT” will be live broadcasted to the movie theaters in Japan and Taiwan.

  This story is taking place in Long Island, New York during Prohibition. Lives high on the hog, quite a spoiled brat the playboy —Jimmy, enjoys his last single night before his fourth marriage tomorrow, and meets a boyish outlook but is actually very charming woman—Billy. However, her true identity is a gangster who smuggles alcohol. Jimmy was attracted by Billy, who was unknown to him. The whereabouts of the interesting commotion caused by these two people is....

  With the famous song of Gershwin brothers, a treasure of the American music industry, and is a romantic comedy woven from unique characters. At the Broadway premiere in 2012, Matthew Broderick, Kelli O'Hara and other gorgeous casts caused hot talk. They were nominated for 10 Tony Awards that year.

  The new Flower Troupe led by Rei Yuzuka challenged this Broadway's masterpiece musical. Please look forward to this new interpretation of Takarazuka Revue, bring you a brisk and warm stage!

【Performance】

Broadway Musical

“NICE WORK IF YOU CAN GET IT”

Music and Lyrics by George and Ira Gershwin Book by Joe DiPietro

Inspired by Material by Guy Bolton and P. G. Wodehouse

Adapted and directed by Ryo Harada

【Cast】

Takarazuka Revue Flower Troupe
Rei Yuzuka, Yuki Hana and more

  

  寶塚歌劇 花組於2021年2月6日(六),Umeda Arts Theater(大阪府)公演的Broadway Musical『NICE WORK IF YOU CAN GET IT』 ,將於日本、台灣的電影院舉行現場直播。

  本劇的舞台是於禁酒時期的紐約長島。夜夜笙歌,不知人間疾苦的花花公子—吉米(Jimmy),於明天的第四次婚姻的前夕,享受著自己單身的最後一夜之際,遇見外型像男生但其實很迷人的女性—比利(Billy)。然而,她的真實身份是走私酒類的黑幫。吉米被不知來歷的比利所吸引。這兩個人引起的有趣騷動的下落是……。

  劇中加上美國音樂界的瑰寶Gershwin兄弟的名曲,是一部由獨特的角色編織成的浪漫喜劇。2012年百老匯的首映上,馬修·布羅德里克(Matthew Broderick),凱莉·奧哈拉(Kelli O'Hara)和其他華麗的演員陣容引起熱話,當年他們入圍了10項托尼獎。

  由柚香光(Rei Yuzuka)率領的新花組挑戰百老匯的代表作音樂劇。請期待這套由寶塚歌劇的全新演繹、節奏輕快而溫暖的舞台!

PAGE TOP