寶塚歌劇 花組東京寶塚劇場公演
『鴛鴦歌合戰』『GRAND MIRAGE!』
千秋樂 現場直播
Sunday, October 8, 2023 from 12:30 in Hong Kong and Taiwan Time
- Movie Theater
What's New
-
NEW 17:00 Updated
寶塚歌劇 花組東京寶塚劇場公演『鴛鴦歌合戰』『GRAND MIRAGE!』千秋樂 劇場資訊現已公開！
-
10:30 Updated
寶塚歌劇 花組東京寶塚劇場公演『鴛鴦歌合戰』『GRAND MIRAGE!』千秋樂 決定舉行現場直播！
Information
寶塚歌劇 花組東京寶塚劇場公演『鴛鴦歌合戰』『GRAND MIRAGE!』千秋樂 現場直播
Takarazuka Revue Flower Troupe Tokyo Takarazuka Theater Performance
“Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)” “GRAND MIRAGE!” Last Performance Live Broadcast
2023年10月8日（日）12:30 開演（香港、台灣時間）
Sunday, October 8, 2023 from 12:30 in Hong Kong and Taiwan Time
地點：香港及台灣的戲院
Venue: Movie theaters in Hong Kong and Taiwan
*『鴛鴦歌合戰』以中文字幕呈現
・活動現場嚴禁攝影，拍照，錄音。如經查獲，將刪除拍攝內容並請您離場，謝謝您的合作。
・因本活動為現場直播，音質和畫質會因網絡状況等因素，而受到一定程度的干擾，敬請見諒。
・當演出時間大幅超過預期，直播會有可能在中途結束，敬請見諒。
*“Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)” presented with Chinese subtitles
・It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.
If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater.
Thank you for your cooperation.
・Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.
・Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.
■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/
■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/
Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts
Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts
Outline
以柚香光為中心的花組呈獻
傑作歌劇喜劇的首次舞台改編作品
以及更加新鮮迷人的新浪漫評價世界
將於日本、香港及台灣的戲院舉行現場直播！
寶塚歌劇 花組於2023年10月8日（日），東京寶塚劇場（東京都）上演，日式輕歌劇『鴛鴦歌合戰』、新浪漫歌舞秀『GRAND MIRAGE!』的千秋樂，將於日本、台灣及香港的戲院舉行現場直播。
日本電影史上留下卓越名稱的傑作歌劇喜劇《鴛鴦歌合戰》，是由擅長拍劇情片的牧野正博執導，由片岡千恵蔵主演，於1939年上映的歌劇喜劇作品。故事講述於長屋居住的貧窮浪人浅井禮三郎、鄰居的女兒阿春，以及著迷於古董的藩主峰澤丹波守之間，引發的一連串騷動，以寶塚歌劇獨特的華麗音樂劇呈現。
『GRAND MIRAGE!』是一部充滿偉大夢想與愛戀的作品，充滿了寶塚歌劇才能呈現的美感與華麗，內涵品味且芬芳馥郁的歌舞秀作品。這部作品是浪漫歌舞秀系列的第22部作品，現在戴上“新”字將為您重現更加新穎且充滿魅力的歌舞秀世界。
敬請於大銀幕上盡情享受，由柚香光（Rei Yuzuka）為中心的花組帶著對宝塚歌劇的熱情，為您送上的『鴛鴦歌合戰》和『GRAND MIRAGE! 』。
Flower Troupe centered around Rei Yuzuka presents
the first-ever stage adaptation of the masterpiece operetta comedy
along with a more fresh and captivating world of Neo-Romantic Revue
live broadcast in movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan is confirmed!
On Sunday, October 8, 2023, the last performance of Takarazuka Revue Flower Troupe at Tokyo Takarazuka Theater (Tokyo), Operetta Japanesque “Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)”, Neo Romantic Revue “GRAND MIRAGE!” will be live broadcasted to the movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.
The masterpiece operetta comedy “Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)”, which has left its remarkable name in the history of Japanese cinema, was directed by the master of program pictures, Masahiro Makino, and starred Chiezō Kataoka. The film was released in 1939. The story revolves around the impoverished ronin, Asai Reisaburo, living in a tenement, the neighboring daughter, Oharu, and the turmoil involving the antique-loving, Lord Minesawa Tamba-no-kami, presented in the unique glamorous musical style of the Takarazuka Revue.
“GRAND MIRAGE!” is a grand revue that overflows with dreams and love, presented in the quintessential style of Takarazuka with beauty, glamour, grace, and fragrance. This Neo Romantic Revue, the twenty-second entry in the Romantic Revue Series, depicts the fresh and fascinating world of revues.
Please enjoy on the big screen, as the Flower Troupe centered around Rei Yuzuka, delivers “Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)” and “GRAND MIRAGE!” with their fervor for the Takarazuka Revue.
【公演】
日式輕歌劇
『鴛鴦歌合戰』
～原作 電影『鴛鴦歌合戰』(c)日活株式會社
導演／牧野正博 編劇／江戶川浩二～
編劇、導演／小柳 奈穗子
新浪漫歌舞秀
『GRAND MIRAGE!』
編寫、導演／岡田 敬二
【演員】
寶塚歌劇團
（花組）柚香 光（Rei Yuzuka）、星風まどか（Madoka Hoshikaze） 及其他
※【什麼是寶塚歌舞劇？】>>Click Here
【Performance】
Operetta Japanesque
“Singing Lovebirds (Oshidori Utagassen)”
Based on the film “Singing Lovebirds” (c)NIKKATSU CORPORATION
Director: Masahiro Makino, Screenplay: Koji Edogawa
Script and direction by Naoko Koyanagi
Neo Romantic Revue
“GRAND MIRAGE!”
Written and directed by Keiji Okada
【Cast】
Takarazuka Revue
（Flower Troupe）Rei Yuzuka、Madoka Hoshikaze and others
※【Do you know Takarazuka Revue？】>>Click Here
Venue List/Ticket
| Area | Cinema | Ticketing Information |
Ticket on sale (Local Time) |
|---|---|---|---|
| Hong Kong | Movie Town | Click Here | Sep 15 12:00 (Fri) |
| Taiwan | Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi | Ticket Window VIESHOW Official Website VIESHOW CINEMAS Mobile App |
Sep 15 12:00 (Fri) |
|
Vie Show Cinemas Taichung Tiger City |
|||
|
Vie Show Cinemas Tainan FE21 |
|||
※購票人士需身處當地，才能登入戲院網頁。敬請注意。
※Please notice that you need to be in the local area in order to log in to the cinema's website.