寶塚歌劇 宙組Umeda Arts Theater公演
『Hotel Svizra House』 現場直播
Wednesday, May 5, 2021 from 15:30 in Hong Kong and Taiwan Time
- Movie Theater
What's New
-
17:00 Updated
寶塚歌劇 宙組Umeda Arts Theater公演『Hotel Svizra House』 決定舉行現場直播！
Information
寶塚歌劇 宙組Umeda Arts Theater公演『Hotel Svizra House』 現場直播
Takarazuka Revue Cosmos Troupe Umeda Arts Theater Performance“Hotel Svizra House”
2021年5月5日（三）15:30開演（香港・台灣時間）
Wednesday, May 5, 2021 from 15:30 in Hong Kong and Taiwan Time
地點：香港・台灣的戲院
Venue: Movie Theaters in Hong Kong and Taiwan
*『Hotel Svizra House』以中文字幕呈現
・由於版權原因，某些部分可能會省略。
・活動現場嚴禁攝影，拍照，錄音。如經查獲，將刪除拍攝內容並請您離場，謝謝您的合作。
・因本活動為現場直播，音質和畫質會因網絡状況等因素，而受到一定程度的干擾，敬請見諒。
・當演出時間大幅超過預期，直播會有可能在中途結束，敬請見諒。
*”Hotel Svizra House” presented with Chinese subtitles
・Due to copyright reasons, some parts may be omitted.
・It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.
If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater.
Thank you for your cooperation.
・Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.
・Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.
有關現場直播活動
根據政府針對新冠狀病毒感染蔓延的要求，我們可能會根據情況考慮或討論現場直播的舉行狀況。我們由衷感謝您的理解
About the Live Broadcast
Based on a request from the Government Task Force following the spread of the new coronavirus infection, we may consider and discuss the holding of the Live Broadcast depending on the situation. Thank you for your understanding.
■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/
■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/
Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts
Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts
Outline
寶塚歌劇 宙組新Top組合的披露演出
原創舞台劇將於日本全國、香港及台灣的戲院舉行現場直播！
寶塚歌劇 宙組於2021年5月5日（三），Umeda Arts Theater（大阪府）公演的Musical 『Hotel Svizra House』 ，將於日本、香港及台灣的電影院舉行現場直播。
本作品以第二次世界大戰中期位於瑞士度假勝地聖莫里茨的Hotel Svizra House酒店為舞台的原作舞台劇。
戰爭期間，在情報戰中奮鬥的男人的故事，加上對於藝術的愛惜為了守護它人們的激情，以及努力地過著不安定日子的人們的故事，寫於20世紀初的巴黎，向俄羅斯芭蕾舞團的輝煌致敬的作品。在國家使命和人類情感之間掙扎的羅伯托，以飾演他的真風 涼帆（Suzuho Makaze）為中心，誠意獻上這部充滿智慧和優雅的作品。
新Top組合真風 涼帆（Suzuho Makaze）和潤 花（Hana Jun）的披露演出。敬請於戲院的大銀幕前細心觀賞。
Takarazuka Revue Cosmos Troupe new Top Pair revealed their performance
Original muscial will be live broadcasted to movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan!
On Wednesday, May 5, 2021, Takarazuka Revue Cosmos Troupe Umeda Arts Theater (Osaka) Performance Musical “Hotel Svizra House” will be live broadcasted to the movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.
This master piece is an original musical based on the Hotel Svizra House in the Swiss resort of St. Moritz in the middle of World War II.
During the war, the story of the man who fought in the intelligence war, plus the love of art, the passion of people to protect it, and the story of people who struggled to live a restless life, which is written in Paris at the beginning of the 20th century, to a tribute to the brilliance of the group, The Ballets Russes. Roberto, who is struggling between his national mission and human emotions, sincerely presents this intelligent and elegant work centered on Suzuho Makaze, who plays Roberto.
The new Top Pair Suzuho Makaze and Hana Jun revealed their performance. Please enjoy it in front of the big screen in the movie theater.
【公演】
Musical
『Hotel Svizra House』
編寫、導演／植田 景子
【演員】
（宙組）真風 涼帆（Suzuho Makaze）、潤 花（Hana Jun）、及其他
※【什麼是寶塚歌舞劇？】>>Click Here
【Performance】
Musical
『Hotel Svizra House』
Written and directed by Keiko Ueda
【Cast】
Takarazuka Revue
（Cosmos Troupe）Suzuho Makaze、Hana Jun and others
※【Do you know Takarazuka Revue?】>> Click Here
Venue List/Ticket
| Area | Cinema | Ticketing Information |
Ticket on sale (Local Time) |
|---|---|---|---|
| Hong Kong | Movie Town | Click Here | Apr 15 12:00 (Thu) |
| Taiwan | Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi | Ticket Window VIESHOW Official Website VIESHOW CINEMAS Mobile App |
Apr 15 12:00 (Thu) |
| Vie Show Cinemas Kaohsiung FE21 |