『WELCOME TO TAKARAZUKA ─雪與月和花─』『皮加勒隨想曲』千秋樂 現場直播
Date: Sunday, November 1, 2020 from 12:00 in Hong Kong and Taiwan Time
Venue: Movie Theaters in Hong Kong and Taiwan
Due to copyright reasons, some parts may be omitted.
It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater. Thank you for your cooperation.
Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.
Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.
■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/
■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/
Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts
Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts
About the Live Broadcast
Based on a request from the Government Task Force following the spread of the new coronavirus infection, we may consider and discuss the holding of the Live Broadcast depending on the situation. Thank you for your understanding.
The performance at Takarazuka Grand Theater (Hyogo) on Sunday, November 1, 2020, last performance of JAPAN TRADITIONAL REVUE "WELCOME TO TAKARAZUKA", Musical "A Farce in Pigalle" -Based upon Shakespeare’s Twelfth Night- will be live broadcasted to movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.
“Snow, moon, flowers” is said to be the core of Japanese aesthetics. The changing natural beauty of the four seasons, the emotion born from that: this is woven into the theme of this truly Japanese revue that could only come about through Takarazuka. Takarazuka Revue’s tradition of western-style music combined with Japanese-style dance has a charm to it that we wish to convey to more and more people, and so this work is composed with the incorporation of famous songs that have been much loved the world over. Tamasaburo Bando has been active not only in the kabuki world but a variety of other performances, but this will be his first time ever to oversee a Takarazuka Revue performance.
Musical "A Farce in Pigalle" -Based upon Shakespeare’s Twelfth Night- introduces the world of "Twelve Nights", which is the most famous masterpiece of Shakespeare's comedy. In 1900, the red light district Pigalle located at the foot of Montmartre in Paris. A musical that skillfully interweaves real people who were active at the time.
The stage is set at the Moulin Rouge, a music hall that still stands in Pigalle to this day. By sheer happenstance, a number of men and women hiding various secrets come together in this music hall that is so iconic of this era. This festive drama brings together an interplay of romantic love and the intertwined and conflicting feelings of these men and women in a lively and entertaining, and most of all romantic, milieu. Together with the story of their love, another spectacular aspect of this piece is the revue scenes beautifully portraying the gorgeous and elegant world of the cabaret. The stage will come to life with the brilliant élégance that can only be experienced at Takarazuka Revue.
This piece will be the debut performance of Takarazuka Grand Theater’s 106th troupe of performers.
Please take a look at this Japanese revue that could only come about through Takarazuka and the colorful gorgeous stages at the movie theater nearby.
JAPAN TRADITIONAL REVUE
"WELCOME TO TAKARAZUKA"
Supervised by Tamasaburo Bando
Written and directed by Shinji Ueda
"A Farce in Pigalle" - Based upon Shakespeare’s Twelfth Night -
Written and directed by Ryo Harada
（Moon Troupe）Ryo Tamaki、Sakura Misono and more
寶塚歌劇 月組於2020年11月1日（日）寶塚大劇場（兵庫縣）上演的JAPAN TRADITIONAL REVUE『WELCOME TO TAKARAZUKA ─雪與月和花─』，音樂劇『皮加勒隨想曲』〜改編自莎士比亞原作「第十二夜」〜的千秋樂，將於日本、香港及台灣的影院舉行現場直播。