トピックス

2020/01/31
寶塚歌劇 雪組寶塚大劇場公演『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』千秋樂 官方商品將於香港及台灣影院,現場直播當天公開發售!
2019/12/27
寶塚歌劇 雪組寶塚大劇場公演『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』千秋樂 現場直播詳情現已公開!
2019/12/22
寶塚歌劇 雪組寶塚大劇場公演『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』千秋樂 已決定於香港、台灣舉行現場直播!

開催情報

寶塚歌劇 雪組寶塚大劇場公演
『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』千秋樂 現場直播

2020年2月3日(一)12:00 開演(香港、台灣時間)
Monday, February 3, 2020 from 12:00 in Hong Kong and Taiwan Time

地點:香港、台灣
Venue: Hong Kong and Taiwan 

*『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』以中文字幕呈現

※注意事項 Attention

• 活動現場嚴禁攝影,拍照,錄音。如經查獲,將刪除拍攝內容並請您離場,謝謝您的合作。

It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater. Thank you for your cooperation.

• 因本活動為現場直播,音質和畫質會因網絡状況等因素,而受到一定程度的干擾,敬請見諒。

Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.

• 當演出時間大幅超過預期,直播會有可能在中途結束,敬請見諒。

Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.

■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/

■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/

Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts

Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts

会場リスト

City Cinema Ticketing Information

Ticket on sale

(Local Time)

Hong Kong MCL TELFORD CINEMA Click Here Jan 7 12:00 (Tue)
Taipei Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi Ticket Window
VIESHOW Official Website
VIESHOW CINEMAS Mobile App
FamiPort
Jan 7 12:00 (Tue)

グッズ

概要

※【Do you know Takarazuka Revue?】>> Click Here

※【什麼是寶塚歌舞劇?>> Click Here

  

  On Monday, February 3, 2020, Takarazuka Revue Snow Troupe Takarazuka Grand Theater (Hyogo) performance, musical "ONCE UPON A TIME IN AMERICA" last performance live broadcasted is confirmed.

  ”Once Upon a Time in America” is a 1984 gangster film directed by Sergio Leone. The dramatic development interweaves three time periods of the hero's boyhood, adolescence, and the onset of old age, against the backdrop of a 20th-century American society undergoing tremendous upheaval. The masterpiece, whose plot is interwoven with suspense elements, has entranced countless fans over the last 35 years. With the scripting and directing of Shuichiro Koike, the father of numerous musical works, Futo Nozomi and the other members of the Snow Troupe, with their proven talent, will bring to life the world’s first ever adaptation of this work to the musical theater. We hope you will look forward enthusiastically to the birth of this new musical piece that depicts immigrant boys living in the slums of New York in a nostalgic feel, with a focus on the bonds of friendship and love, and their development into a gang, building up to a tragic conclusion. And, we are going to live broadcast this new musical to the movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.

  Please enjoy in front of the screen with substantial snow troupe which led by Futo Nozomi to welcome the beginning of 2020 with this hot topic musical.

【Performance】

Musical

“ONCE UPON A TIME IN AMERICA”

Based on the motion picture Once Upon a Time in America (courtesy of New Regency Productions, Inc.) and
the novel The Hoods written by Harry Grey.

Written and directed by Shuichiro Koike

【Cast】

Takarazuka Revue Snow Troupe
Futo Nozomi, Kiho Maaya and more

  

  寶塚歌劇 雪組於2020年2月3日(一)於寶塚大劇場(兵庫縣)上演的音樂劇『ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)』千秋樂,將舉行現場直播。

  「ONCE UPON A TIME IN AMERICA(四海兄弟)」是1984年上映,由塞吉歐·李昂尼(Sergio Leone)執導的犯罪劇情電影。以變遷速度驚人的20世紀美國社會為背景,場景在主角的少年期、青年期、中年期這三個時間軸當中穿插變換,結構縝密,還加進懸疑要素,情節富戲劇性,是製造出許多狂熱粉絲的傑作。由製作過許多音樂劇作品的小池修一郎擔任編劇和導演,以具備確切實力的望海風斗為中心的雪組將要挑戰本作世界首例的音樂劇改編版。故事主要描寫生活在紐約貧民窟的移民少年們在黑幫組織往上爬的過程中培養的友情、羈絆及戀情,也以懷舊情感描繪出之後的悲劇結局。我們將把這新的音樂劇作品,零秒差直送到日本各地、香港、台灣的電影院。

  請於銀幕前欣賞這套由望海風斗為中心迎來充實期的雪組,為打開2020年帷幕全城熱話的音樂劇。

PAGE TOP