トピックス

2018/01/18
Additional screen confirmed in Taiwan!
2017/12/22
Cinemas Confirmed!
2017/12/15
寶塚歌劇 雪組東京寶塚劇場公演『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』『SUPER VOYAGER!』千秋樂 現場直播 in 香港及台灣!

開催情報

寶塚歌劇 雪組東京寶塚劇場公演
『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』『SUPER VOYAGER!』千秋樂 現場直播

2018年2月11日(日)14:30 開演(香港、台灣時間)
Date: Sunday, February 11, 2018 from 14:30 in Hong Kong and Taiwan Time

地點:香港、台灣
Venue: Hong Kong and Taiwan 

中文字幕直播: 本次寶塚公演現場直播將附上中文字幕呈現!

*僅『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』部分

※注意事項 Attention

• 活動現場嚴禁攝影,拍照,錄音。如經查獲,將刪除拍攝內容並請您離場,謝謝您的合作。

It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater. Thank you for your cooperation.

• 因本活動為現場直播,音質和畫質會因網絡状況等因素,而受到一定程度的干擾,敬請見諒。

Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.

• 當演出時間大幅超過預期,直播會有可能在中途結束,敬請見諒。

Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.

■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/

■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/

Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts

Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.
©宝塚歌劇団 ©TAKARAZUKA Creative Arts

会場リスト

 

Area

CityCinemaTicketing Information

Ticket on sale

(Local Time)

China Hong Kong FESTIVAL GRAND CINEMA Click Here Jan 12 12:00 (Fri)
Taiwan Taipei Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi FamiPort
FamiTicket

Jan 12 12:00 (Fri)

Jan 13 12:00 (Sat)

 

【Additional Screen】

Jan 25 12:00 (Thu)

Jan 26 12:00 (Fri)

概要

※【Do you know Takarazuka Revue?】>> Click Here

※【什麼是寶塚歌舞劇?>> Click Here

     It is now confirmed that on Sunday, February 11, 2018, Takarazuka Revue Snow Troupe Tokyo Takarazuka Theater Performance, Musical "A PASSAGE THROUGH THE LIGHT - Maximilien Robespierre, the Revolutionary -" and Revue Spectacular "SUPER VOYAGER!" final day performance will be live broadcasted to movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.

     "A PASSAGE THROUGH THE LIGHT - Maximilien Robespierre, the Revolutionary -" is a story set in the end of 18th century France, depicting the turbulent life of the revolt Maximilien Robespierre, one of the central figures of the French Revolution. It is a historical musical carried on a maginificent melody spun by world-renowned composer Frank Wildhorn.
Moreover, “SUPER VOYAGER!” is a fresh piece of revue show with a theme of “VOYAGER,” celebrating extravagantly the debut of the new Top Star Futo Nozomi and the departure of the brand-new Snow Troupe.
Focusing on the scenes related to the name of the new top star, “HOPE,” “OCEAN,””WIND,” and “BIG DIPPER,” it consists of scenes full of hope for the future, and you can enjoy the ultimate entertainment of Futo Nozomi’s aesthetics of male role and also the full charms of the brand-new Snow Troupe on big movie screen!

     Come and enjoy the unveiling performance of the new Top Star paring, Futo Nozomi and Maaya Kiho at Tokyo Takarazuka Theater, at your nearest movie theater!

【Performance】

Musical
"A PASSAGE THROUGH THE LIGHT -
Maximilien Robespierre, the Revolutionary -"

Written and directed by Hirokazu Ikuta

Revue Spectacular
"SUPER VOYAGER!"- To the Ocean of Hope -

Written and directed by Kosaku Noguchi

【Cast】

Takarazuka Revue Snow Troupe
Futo Nozomi, Maaya Kiho and more

【Synopsis】
"A PASSAGE THROUGH THE LIGHT - Maximilien Robespierre, the Revolutionary -"

  The story of the transformational Maximilien Robespierre is of a man fueled by a burning passion for revolutionary ideals that eventually engulfed him in their flames.

Robespierre was born in Arras, a countryside town in the province of Artois. His mother died when he was young, and afterward his father, a lawyer, left his children. Robespierre then stayed at the Collège Louis-le-Grand, University of Paris to study law. He was driven in his academic endeavors by the notion that if he followed the same path as his father, then perhaps they would be reunited. Upon becoming a lawyer, Robespierre came to respect the tranquil lives of the rustic folk in his hometown, and also to perceive their weakness. Setting himself on a quest to protect these people, he then entered politics and threw himself into the revolution happening on the streets of Paris.
Robespierre joined the Jacobin Club, where over time he became the leader of the revolution. France turned into a republic, and in 1793, Louis XVI was executed. The people fell in love with Robespierre for leading France into a new era, and at one point they began calling him the "god of the revolution."
However, there were many victims of this revolution, their lives ruined when dear family members and lovers were taken away forever, the only justification being an aristocratic lineage. One of these victims, Marie-Anne, seeks vengeance against the revolution, so she plots to assassinate the man who epitomizes the movement: Robespierre. In Paris, she sees an opportunity to carry out her purpose.

The Jacobin Club comprised legislators supported by the "sans-culotte," as the lower classes in France were called. Fellow comrades, including Georges Jacques Danton and Camille Desmoulins, had advanced the revolution with single-minded purpose, and Robespierre decided to meet with them to discuss continuing their fight to the bitter end. However, the rise of counterrevolutionary forces such as the bourgeoisie-supported Girondists, along with declarations of war by foreign countries in response to the French monarch's execution, were among the factors that flung the revolutionary government into chaos and crisis. The revolutionary ideals Robespierre sought to bring about were cast into ruin.
In the midst of all this, Robespierre would be arrested by the Girondists on suspicion of being a counterrevolutionary. Furthermore, Robespierre was informed by his close confidant Saint-Just that Danton, acting out of personal interest, had betrayed the Republic by working with the Girondists. Robespierre then forced out Danton, who argued for a realistic perspective over idealism.
Robespierre was obsessed with the revolution that, if successful, would turn his ideals into reality. But his use of fear to drive the movement was declared a "reign of terror," as Robespierre purged those who opposed his ideas, one after another.

"SUPER VOYAGER!"

  A dazzling whirlwind of a revue about voyagers to bless Futo Nozomi in grand fashion as she, the recently appointed top star, and the new Snow Troupe embark upon their journey.
It begins with a thoroughly vivid prologue symbolizing the departure of a splendid cruise ship. The performers then wish Futo Nozomi the best of luck as the new top star with choreography inspired by her name and the four Chinese characters that make it up. Those characters mean: HOPE, OCEAN, WIND and BIG DIPPER.
You can look forward to an ultimate piece of entertainment that combines the allure of the new Snow Troupe plus the aesthetics of Futo Nozomi's portrayal of male characters as the otoko yaku.

  

2018年2月11日(日)上演的寶塚歌劇 雪組東京寶塚劇場公演 音樂劇『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』、Revue Spectacular『SUPER VOYAGER!』-去向希望之海- 千秋樂的情景,將於日本各地、香港、台灣電影院舉辦現場直播。

 

『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』是以18世紀末的法國爲舞台,描述法國革命的中心人物之一革命家馬克西米連・羅伯斯比的波瀾萬丈的人生故事。在世界知名作曲家法蘭克懷德荷恩(Frank Wildhorn)編織出的宏大旋律中展開的歷史音樂劇。

 

此外,『SUPER VOYAGER!』是以「VOYAGER(航海者)」為主題,盛大地慶賀望海風斗就任首席明星和新生雪組「出航」的颯爽絢爛歌舞秀作品。

 

以和新首席明星的名字「望(HOPE)」「海(OCEAN)」「風(WIND)」「斗(BIG DIPPER)」相關的場面為中心,由充滿希望、邁向未來的各種場面構成,凝聚了望海風斗男役的美學與新生雪組全部魅力的終極演藝在電影院的大螢幕呈現。

 

雪組新首席搭檔望海風斗和真彩希帆的大劇場披露公演,這場備受注目的公演敬請就近至電影院觀賞。

【公演】

音樂劇

『光照之路 革命家 馬克西米連羅伯斯比

編寫・導演/生田 大和

Revue Spectacular

SUPER VOYAGER!-去向希望之海-

編寫・導演/野口 幸作

【演出】

寶塚歌劇團 雪組
望海 風斗(Futo Nozomi)、真彩 希帆 (Kiho Maaya) 其他

【概要】
『光照之路 〜革命家 馬克西米連・羅伯斯比〜』

  這是心中燃燒著革命理想,但自身也被那把火焰所毀滅的男人——革命家馬克西米連‧羅伯斯比的故事。

羅伯斯比生於法國鄉村阿爾圖瓦州阿拉斯,自幼喪母,之後身為律師的父親也失蹤,羅伯斯比寄身於巴黎的路易大帝中學。他心想如果與父親走上同一條路,也許總有一天能與父親重逢,而勤於求學,成了一位律師。當上律師的他,在故鄉體會到純樸人民的安穩生活有多麼可貴和脆弱,認為守護人們的生活是自己的使命,而改行成為政治家,在巴黎市區投身於革命——
羅伯斯比隸屬雅各賓派,歷經一段年月後,成為革命運動的領導者。法國成為共和國,1793年國王路易十六遭處決。羅伯斯比將法國導向了全新的時代,成為民眾瘋狂崇拜的對象,不知不覺間他被視為「革命象徵」。
然而在另一方面,僅因為身為貴族,就被奪走所愛的家人與戀人、人生被毀掉的「革命犧牲者」也為數不少。瑪莉‧安奴即是其中一人。她懷著對革命的復仇心,企圖暗殺「革命象徵」羅伯斯比,為了達成這個目的,在巴黎市區等待時機……

「雅各賓俱樂部」聚集了無套褲漢(下層市民)所支持的雅各賓黨議員。羅伯斯比與至今同心協力推動革命的朋友喬治‧雅克‧丹敦及卡米爾‧德穆蘭暢談著今後也要繼續並肩奮鬥。羅伯斯比不停朝著革命的理想邁進。然而,以資產階級為主要支持群的吉倫特派等反對勢力崛起,國王遭處決刺激諸鄰國向法國宣戰,這些狀況使革命政府陷入混亂、瀕臨危機。羅伯斯比所追求的「革命理想」逐漸崩潰。
在此狀況下,羅伯斯比以反革命之嫌疑逮捕吉倫特派的議員。丹敦勸羅伯斯比要正視現實而非追求理想,但羅伯斯比從親信聖茹斯特口中聽聞丹敦為了私利私慾與吉倫特派私通,背叛了共和國,於是逼使丹敦辭職下台。
一旦達成革命就能達到理想——被「革命」附身的羅伯斯比宣言要以「恐怖政治」引導革命,接連不斷地肅清所有反對自己理想的人……

『SUPER VOYAGER!』

  以「VOYAGER(航海者)」為主題,盛大地慶賀望海風斗就任首席明星和新生雪組「出航」的颯爽絢爛歌舞秀作品。
始於以豪華遊輪出航為形象、充滿躍動感的序幕,以和新首席明星的名字「望(HOPE)」「海(OCEAN)」「風(WIND)」「斗(BIG DIPPER)」相關的場面為中心,由滿懷希望、邁向未來的各種場面組成。敬請期待凝聚了望海風斗男役的美學與新生雪組魅力的終極演藝。

PAGE TOP