トピックス

2017/10/02
Official Merchandise will be sold in Hong Kong and Taiwan!
2017/08/25
Movie theaters in Hong Kong and Taiwan confirmed!
2017/08/10
Live Broadcast in Hong Kong and Taiwan Confirmed!

開催情報

寶塚歌劇 月組東京寶塚劇場公演『All for One』千秋樂 現場直播

Takarazuka Revue Moon Troupe Tokyo Takarazuka Theater Performance

"All for One" Last Performance Live Broadcast

 

2017年10月8日(日)14:30開演

Date: Sunday, October 8th, 2017 from 14:30 (Hong Kong and Taiwan Time)

 

地點:香港、台湾

Venue: Hong Kong and Taiwan.

中文字幕直播: 本次寶塚公演現場直播將附上中文字幕呈現!

*僅『All for One』部分

 

※注意事項 Attention

• 活動現場嚴禁攝影,拍照,錄音。如經查獲,將刪除拍攝內容並請您離場,謝謝您的合作。
 It is strictly prohibited to photograph or take any audio/visual records whatsoever in the theaters.
 If someone does such a prohibited act, we will delete the data and make him/her leave the theater. Thank you for your cooperation.

• 因本活動為現場直播,音質和畫質會因網絡状況等因素,而受到一定程度的干擾,敬請見諒。
 Please note that video and audio may be affected due to the line conditions.

• 當演出時間大幅超過預期,直播會有可能在中途結束,敬請見諒。
 Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.

■Takarazuka Revue Official Site(繁体中文): http://takarazukarevue.tw/
■寶塚歌劇團 台灣官方網頁: https://www.facebook.com/TakarazukaRevue.tw/

Planned and Produced by Takarazuka Creative Arts

Distributed by LIVE VIEWING JAPAN Inc.

 

会場リスト

 

Area

City Cinema Ticketing Information

Ticket on sale

(Local Time)

China Hong Kong FESTIVAL GRAND CINEMA Click Here

SEP 8 12:00 (Fri)

Taiwan Taipei Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi

FamiPort

FamiTicket

SEP 8 12:00 (Fri)

SEP 9 12:00 (Sat)

グッズ

AllforOneライブビューインググッズ

概要

※【Do you know Takarazuka Revue?】>> Click Here

※【什麼是寶塚歌舞劇?>> Click Here

 

It is now confirmed that on Sunday, October 8, 2017, Takarazuka Revue Moon Troupe Tokyo Takarazuka Theater Performance, Mitsui-Sumitomo VISA Card Theater, Action Romanesque “All for One” ~ D'Artagnan and the Sun King ~ Last Performance will be live broadcasted to movie theaters in Japan, Hong Kong and Taiwan.

 

“All for One” is based on Dumas’s ”The Three Musketeers,” the all-time world classics which is still loved all over the world, and is adapted into a romantic action musical with brand-new ideas by Shuichiro Koike who worked on the script and direction.

 

Ryo Tamaki, the Top Star of Moon Troupe, will take the role of d'Artagnan, and Reika Manaki, the Top Musume-yaku (Top female role) will take the role of Louis XIV. The love and courageous adventure of d'Artagnan who stands up for Louis XIV will be depicted with a magnificent scale, together with the friendship of the three musketeers who fight together with him.

 

Not only the dramatic performance, but also the Romantic Action (Action Romanesque), which will be unfolded with the splendor of Takarazuka Revue, is not to be missed!

 

Come and enjoy the energetic stage performance of the Moon Troupe, colored with love and courage, at your nearest movie theater!

 

 

【Performance】

Mitsui-Sumitomo VISA Card Theater

Action Romanesque

"All for One"~ D'Artagnan and the Sun King ~

Written and directed by Shuichiro Koike

 

【Cast】

Takarazuka Revue Moon Troupe

Ryo Tamaki、Reika Manaki and more

 

【Synopsis】

"All for One"

It is 17th-century France, where Louis XIV, the "Sun King," reigns. The Musketeers, who answer to the king, diligently train themselves day in and day out to protect their liege and the state. Each of these highly skilled warriors also has a unique personality: Porthos is courageous and daring, Athos is calm and reassuring, Aramis is a ladies' man like none other in his time, while d'Artagnan is our invincible hero. All, meanwhile, are utterly proud and brave warriors.

One day, d'Artagnan receives orders to instruct Louis XIV in the art of fencing. At present, however, the king is fascinated with ballet, and no matter who attempts to coach him, he exerts no effort whatsoever in his fencing lessons. Thus it has come down to d'Artagnan, a particularly gifted swordsman among the Musketeers, to tackle this challenge. One day, d'Artagnan and his royal student have an audience: Cardinal Mazarin, who is attempting to foment discord within the palace; Anne, the king's mother; the Duchess of Montpensier, his cousin; and Bernardo, Mazarin's nephew and the captain of the guard. d'Artagnan and the king agree to have a bout for their onlookers. d'Artagnan attempts to take it easy on the king, who is weak by nature, but the lessons have stirred a fire within d'Artagnan such that he inadvertently defeats the king. Louis XIV is outraged and says to d'Artagnan, "You can resign from the Musketeers, or I shall disband them all for having such an insolent comrade among their ranks!" d'Artagnan is depressed, and that night the Three Musketeers – Aramis, Athos and Porthos – try to cheer him up at a bar frequented by the Musketeers. Guardsmen commanded by Bernardo then enter the establishment. When the Musketeers speak ill of Cardinal Mazarin, chaos breaks out. During the confusion, d'Artagnan happens to save a lass named Louise from getting tangled up in the melee. When she learns of d'Artagnan's audiences with Louis XIV, she inquires about the king, in whom she is deeply interested. Even though they have only first met, d'Artagnan finds his heart stolen by this vivacious woman.

d'Artagnan is eventually summoned again to the palace, where he learns of an incredible secret that will shake the very foundations of the House of Bourbon. d'Artagnan and the Three Musketeers will rise up to bring happiness to Louis XIV and the people of the world, but someone shall stand in their way...

"All for One, One for All" The Musketeers remember their motto to unite their zeal as they raise their swords.

 

 

2017年10月8日(日)上演的寶塚歌劇 月組東京寶塚劇場公演 三井住友VISA卡 劇場 浪漫動作劇『All for One』~達太安與太陽王~ 千秋樂,將於日本、香港及台灣電影院舉辦現場直播。

 

『All for One』以經典名著大仲馬的「三劍客」為藍本,負責本次劇本及導演的小池修一郎,以創新想法所編寫出的浪漫動作音樂劇。

 

飾演達太安的月組首席明星珠城りょう(Ryo Tamaki)及飾演路易十四的首席娘役愛希れいか(Reika Manaki)。氣勢磅礡的故事圍繞著為了路易十四奮不顧身的達太安,其愛與勇氣的冒險,以及共同奮戰的三劍客的友情。

 

 除了戲劇性十足的演出之外,寶塚歌劇特有的華麗浪漫活劇也不容錯過!月組呈現給大家的充滿愛與勇氣及活力的舞台,敬請就近至電影院觀賞!

 

【公演】

三井住友VISA卡 劇場
浪漫動作劇

『All for One』~達太安與太陽王~

編劇、導演/小池 修一郎

 

【演出】

寶塚歌劇團 月組

珠城 りょう(Ryo Tamaki)、愛希 れいか(Reika Manaki) 其他

 

【概要】

『All for One』

17世紀,在被尊稱為太陽王的路易十四所治理的法國──
名義上由國王擔任隊長的火槍隊為守護國家與王族,
每日勤於鍛鍊。隊員們各個實力堅強又個性鮮明。
大膽無畏的波爾托斯、冷靜沉著的阿多斯、英俊瀟灑的阿拉密斯,
和無敵的英雄達太安。
以達太安為中心的眾人,有著高尚的情操及十足的勇氣。

某日,達太安接到指導路易十四劍術的命令。
但據說最近國王迷上了芭蕾,
無論由誰來指導劍術,國王都無心練劍。
於是火槍隊第一的劍術高手達太安被挑上這個重任。
主持王宮大小事的馬扎然樞機、國王的母親安妮、
在國王的親戚蒙龐榭公爵夫人、馬扎然的外甥且是護衛隊隊長的貝爾納多等人的關注中,
達太安很快的就與路易交了手。
由於路易生來身體虛弱,達太安在交手前被吩咐要手下留情,
然而過於熱衷指導的他卻不小心將國王擊倒了。
憤怒的路易向達太安放話:
「不是你辭去火槍隊,就是我解散有無禮之徒在的火槍隊。」
當晚,在火槍隊隊員聚集的酒家,
阿拉密斯、阿多斯、波爾托斯三人安慰沮喪的達太安。
此時,貝爾納多率領的護衛隊現身,聽見火槍隊批評馬扎然,眾人扭打成一團。
在這狀況中,達太安搭救了一位被捲進騷動裡名叫路易絲的女孩。
路易絲深感興趣地向見過路易十四的達太安詢問關於國王的事。
兩人雖是初次相見,達太安卻對活潑開朗的路易絲一見鍾情。

不久後,再次被傳喚至王宮的達太安
碰巧發現了足以震撼波旁王朝的重大祕密……
為了國王路易十四及人民的幸福,
達太安與三劍客要面對的對手是……

"All for One, One for All"
──他們將火槍隊的訓言銘記在心,同心協力,高舉起劍──

PAGE TOP